Nieuws

Ebbinghaus en het geheugen Het leren van een nieuwe taal kan frustrerend zijn wanneer de kennis niet blijft hangen. Na verloop van tijd verdwijnen al die ingestampte woordenlijsten en grammatica-rijtjes weer uit het geheugen. Gelukkig is daar iets aan te doen.

Hoe goed kent u de Duitse naamvallen? Zo begint een advertentie voor een cursus Duits die ik onlangs zag. Voor veel Nederlanders is dat een volstrekt logische vraag: als je Duits wilt kunnen, dan moet je de naamvallen leren.

De kerstdagen staan weer voor de deur, dus u kunt er niet omheen: kerstliedjes! En omdat de feestdagen geen excuus zijn om de talenkennis te laten versloffen, hebben we een paar populaire internationale kerstliedjes voor u uitgezocht.

Dat het Nederlands barst van de leenwoorden, weet u misschien wel. Sowieso, überhaupt, ambulance en computer zijn allemaal woorden die oorspronkelijk uit een andere taal komen. Maar wist u dat er ook bijna 18.000 woorden zijn die het Nederlands uitleent aan andere talen?

Je kent het misschien: het is een hele normale werkdag, je probeert een zakenrelatie in Duitsland te bellen en krijgt maar geen gehoor. Het zou kunnen dat er bij je klant of leverancier een feestdag is die we in Nederland niet kennen.